子供のためのネイティブアメリカンの民話–ネイティブ作家によって書かれました
ネイティブアメリカンの物語を使った民話絵本シリーズを続けています。私はこのリストに「ネイティブアメリカンの民話」というタイトルを付けましたが、「伝統的な物語」と言う方が正しいと思います（ コメントで私を訂正することができます ）;また、このリストを北米に限定しました（ メキシコを除く ）。
11月はネイティブアメリカンヘリテージマンスですが、これらの民話を子供たちと共有するのに最適な時期は、実際には一年中です。
の紹介で述べたように アフリカの民話 、これらの本は ない 現代のアメリカインディアンの物語の代わりになります。さらに、北米の先住民は多様なグループであることを子供たちに思い出させることが重要です。ある部族の人口は別の部族と交換可能ではありません。可能であれば、以下の絵本で語られている民話の起源を示しました。
より推奨されるストーリーについては、Webサイトをお勧めします 児童文学におけるアメリカインディアン 。リースさんには素晴らしい記事があります。 注意して続行します：教室でネイティブアメリカンの民話を使用します。 '
ご想像のとおり、これらの物語のほとんどは、動物の重要性と人間と自然界とのつながりを中心にしています。それらの多くはプールクワ物語でもあり、「なぜ物事が彼らのようになっているのか」という一種の物語です。プールクワ物語はすべての文化に共通しています。私は明らかに先住民のストーリーテリングの専門家ではありません。これらの本の選択に関するコメントや、先住民の著者によるその他の推奨事項を歓迎します。
（注：本の表紙とタイトルはアフィリエイトリンクです。）
Tasunka：ラコタの馬の伝説 ドナルドF.モンティローによる。華麗なイラストは、ラコタの伝説を語るこの壮大な馬の美しさと動きを捉えています。伝説によると、白人が現れるずっと前に、ラコタは野生の馬を飼いならし、彼らの人々に繁栄をもたらしました。しかし、彼らが馬の力を悪用した後、大いなる神秘は何百年もの間彼らを連れ去ります。この本には、ラコタにとっての馬の重要性に関する詳細情報と追加のリソースが含まれています。バイリンガル。
ChukfiRabbitの大きくて悪い腹痛 グレッグ・ロジャース著。 （チョクトー）私はトリックスターの物語が大好きです！チュクフィはとても怠惰で、他のすべての動物がポッサム夫人に新しい家を建てるためにチップを入れますが、チュクフィは仕事を避けるために自分でそれを引き受けます。しかし、彼は彼らが食べるべき食べ物であると聞いて考えを変え、他のみんなが働いている間、彼はおいしいバターを手伝います。あなたが伝統的な物語から期待するかもしれないように、Chukfiは彼の怠惰と貪欲のために決して報われません！とても楽しい。
12月8日の干支
レイヴンと呼ばれる男 リチャードヴァンキャンプによる。ヴァンキャンプは、彼がドグリブの長老たちから聞いた伝統的な伝説を利用した現代的な物語を書いています。カラスを虐待している2人の兄弟は、彼らのようにカラスを虐待して1人に変身した男の話をする男性に直面します。ワタリガラスとして、彼は人生への敬意と困っている他の人の世話をすることを学び、時には他の人に同じレッスンを教えるために男に戻った。彼の物語の終わりに、彼らは羽の素晴らしい渦巻きです…ゴージャスなアートワークも！
フクロウと2匹のウサギ NadiaSammurtokによる。 （イヌイット）2人のウサギの姉妹は、捕食者の危険性のために両親が屋内にとどまるように警告したにもかかわらず、夕方に屋外で遊んでいます。彼らの乱暴なプレーはすぐに防御力を低下させ、フクロウは夕食をとることを望んで急降下します。フクロウは妻からそんなに貪欲にならないように警告されたにもかかわらず、両方のウサギをつかみました！結局、彼はそれらの両方を保持することができず、2匹のウサギは逃げます。ウサギとフクロウの両方のパーティーが彼らのレッスンを学びました！
レイヴンが曲がった鼻を手に入れた方法：アラスカのデナッイア族の寓話 バーバラ・J・アトウォーター＆イーサン・J・アトウォーター（デナッイア）祖母は、カラス、チュリエンについての伝統的な警告の話を再び語ります。ある朝、トリックスターのワタリガラスのチュリエンは、鼻が欠けていることに気づきました。老婆が道具として使っていて、曲がっています。人間に変身した彼は、鼻を見つけて再装着しようとしますが、魔法の変身が消えて曲がった鼻に永遠にとどまるまで、そうすることができません。私は、デナッイアの言葉がテキスト全体でどのように使用されているか、そして著者がデナッイア文化についての事実をどのように取り入れているかが大好きです。詳細については、用語集を参照してください。
ハンターの約束：アベナキの物語 ジョセフ・ブルチャック著。 （わばなき）ある冬、ハンターは春が来ると姿を消す謎の女たちに恋をし、彼女のことを思い出すと約束した。次の冬、彼らは再び会い、今度は女性は子供を連れています。その後、首長の娘は彼をだまして冬の家族のことを忘れさせましたが、彼女の欺瞞はハンターの約束に対して十分に強力ではありません。約束を守ることの重要性と自然とのつながりを強調する素晴らしい物語。
カメが羽を育てたとき：チョクトー・ネーションからの物語 ティム・ティングル著。 （チョクトー）この物語は、イソップ寓話、ウサギとカメを子供たちに思い出させます。カメと七面鳥は少し衝突し、混同すると傲慢なウサギとのかなり面白いレースになります。
ガラガラヘビの赤ちゃん テ・アタとリン・モロニーによる。 （チカソー）これは、ガラガラヘビの赤ちゃんがついにガラガラヘビを捕まえるという、未就学児向けの魅力的な伝統的なチカソーの物語です。問題は、彼はそれを適切に使用する方法を学ぶ必要があり、ちょっとしたいたずらをするだけではないということです。親は子供たちが自制心と責任を学ぶことのレッスンを学ぶことを望んでいます！スペイン語でもご利用いただけます。
シマリスがどのように彼の縞を手に入れたのか ジェームス・ブルチャック著。 （東部）これは楽しいプールクワ物語です。自慢するクマとからかうリスには競争があります。クマは朝に昇らないように太陽に言うことができると主張し、リスは彼ができないと主張します。太陽が昇り、他の動物の前でクマが愚かに見えると、彼はリスに屈辱を与え、鋭い爪をはじくとシマリスに変身します。教訓：ブラガートもティーザーも最終的には勝ちません。
ウサギのスノーダンス ジョセフとジェームズ・ブルチャック（イロコイ）2011年のお気に入りの絵本にこの素晴らしい物語を含めました。ニューキッドはそれを愛し、かなり長い間ウサギの聖歌を歌っていました。うさぎは何度も雪を踊り、木々を覆うまで雪が降ります。うさぎにとって残念なことに、これはわずかな事故につながり、今では彼のしっぽがもはや甘美に長くない理由を説明しています。
これらの2つのリストで、ネイティブの著者による本をさらに見つけることができます。
子供向けオーディオチャプターブック
あなたが好きになるより多くの民話：
もちろん、このリストは不完全です。あなたの子供と一緒に探検して楽しむためにそこにもっとたくさんのネイティブアメリカンの民間伝承の絵本があります。どんな本を追加しますか？私たちはより多くの提案を得るのが大好きです。
友達と共有してください:
