子供のための素晴らしいネイティブアメリカンの絵本
あなたが従うなら 私の本のリスト あなたは私が世界を変える子供向けの本の力をしっかりと信じていることを知っています1）子供たちの心を彼ら自身ではない経験に開放することによって。 2）自分自身や他人についての前向きな話を振り返ることによって。残念ながら、すべての子供たちが絵本で公正かつ正確に、または豊富に表現されているわけではありません。歴史的に、ネイティブアメリカンの絵本はほとんどなく、ネイティブアメリカンは児童書で過小評価されているだけでなく、ステレオタイプ化によってもその表現が人種差別的であることがよくあります（ 「高貴な野蛮人」のようないわゆる「ポジティブ」なイメージを含む ）または明らかなネガティブイメージによる。
読み物の選び方は完璧ではないと思いますが、他の人の話を聞いたり学んだりするようにしています。
このネイティブアメリカンの絵本のリストを作成している間、私は故意にネイティブの著者による本を選びました。包括的なリストではありませんが、先住民族を積極的に表現した絵本をまだ探していない保護者や教育者にとっては、良い出発点になることを願っています。これらの本について子供たちと話し合うときは、キャラクターに「ネイティブアメリカン」や「インディアン」ではなく、「クリー」や「レナペ」などのその国のラベルを付けることをお勧めします。
児童書でのアメリカインディアンの表現についてもっと知りたい人は、ブログを強くお勧めします。 児童文学におけるアメリカインディアン 。リースさんは、現代と古典の両方の本の彼女の注意深い分析を提供します。
ネイティブアメリカンのボードブック、0歳以上
リトルユー リチャード・ヴァン・キャンプによる愛らしいボードブックは、ママとパパから赤ちゃんまで、柔らかく韻を踏むラブストーリーです。
詳細：リチャードヴァンキャンプの 私たちはあなたを家に歌いました、 そして 赤ちゃんのためのウェルカムソング 。
私の心は幸せで満たされます モニークグレイスミスによってあなたの赤ちゃんや幼児に最適な超甘くて素晴らしいボードブックです。また、ネイティブアメリカンの主人公を特集した数少ないボードブックの1つでもあります。このテキストは、日常のイベントで幸せを見つけることと、楽しくカラフルなイラストを祝うものです。
詳細：スミスは新しい本を出している、 あなたは私を抱きしめます 。
野生のベリー ジュリー・フレット著。少年と彼の祖母は一言でブルーベリーを集めます。途中、アリからワピチ、鳥まで野生生物を観察します。全体的な感覚は落ち着いたマインドフルネスの1つであり、イラストの欺瞞的なシンプルさがその感覚に追加されます。予備のテキストは英語ですが、一部の単語にはCreeに相当するものが付いています。用語集と発音ガイドが含まれています。
詳細：Flett’sも大好きです 私たち全員が数える：クリーナンバーの本 。
ネイティブアメリカンの絵本、3歳以上
揚げパン ケビン・ノーブル・メイラード作、フアナ・マルティネス・ニール作。この非常に素晴らしく陽気な本は、揚げパンを祝うものであり、ネイティブアメリカンの家族文化の中にあります。弾力のあるリズミカルな詩は、揚げパンの歴史、ネイティブアメリカンの生活におけるその重要性、それがどのように食べられ、楽しんだか、そしてそれが何を表しているかを物語っています。エンドノートでは、コンテキストについてさらに説明しています。強くお勧めします！
サンダーボーイジュニア シャーマン・アレクシーは楽しくて示唆に富むものです。サンダーボーイジュニアは、彼が妹のように普通の名前を持っていることを望みます。そして彼はします ない 「げっぷやおならのように聞こえる」「リトルサンダー」と呼ばれるようなものです。彼は新しい名前を選ぶことに着手しました。おそらく、彼の素晴らしい業績の1つを反映した名前です。結局、彼は完璧な名前に落ち着きました。それは彼自身のものであり、それでも彼を父親と結びつけている名前です。
動物のおかげで アレン・ソッカバシン作、レベッカ・レイ作。彼のパサマクォディ一家がメイン州の田舎にある冬の家に引っ越している間、リトルズーサップはそりから落ちます。地元の動物たちはおびえた少年の世話をし、彼を暖かく保ちます。父親のジュ・タムは息子が行方不明になっていることに気づき、断固としてその少年を探します。リトルズーサップを見つけたら、時間をかけて各動物の保護に感謝します。それはおそらく私のお気に入りの部分でした。父親は子供を迎えに行くだけでなく、動物たちに気を配り、感謝していました。
Shadbushが咲くとき カーラ・メッシンジャーとスーザン・カッツによる、デビッド・カニエタケロン・ファデンによるイラスト。レナペの女の子は、季節を通しての彼女の経験が何世代も前に祖先によってどのように反映されたかを振り返ります。このミラーリングはイラストに反映されています。たとえば、あるページではカヌーから伝統的なレナペの魚のグループが、次のページでは現代のレナペの家族が現代の釣り竿で魚を捕まえています。この本で私が気に入っているのは、レナペの伝統を過去と現在のどちらかに限定するのではなく、両方に存在できることを示していることです。この本には、レナペ文化に関する有益なエンドノートと単語の定義が含まれています。
私たちは感謝しています：Otsaliheliga トレイシーソレールによる。チェロキーでは、 otsaliheliga 感謝の気持ちを表します。チェロキー国家のメンバーである著者ソレルは、読者を季節の旅に連れて行き、感謝すべき経験を語ります。旅は楽しく平和であり、イラストは現代のチェロキー族の生活を描いています。英語のテキストには、チェロキー語の音節文字で書かれた単語と、発音表記が付随しています。用語集と完全なチェロキー文字の音節文字がエンドノートを構成します。この本は、11月に朗読するのに最適です。感謝とコミュニティのこの特別なお祝いをお見逃しなく。
MyAnaanaのAmautikで ナディア・サムムルトク作、レニー・リシチェンコ作。イヌイットの幼児は、amautikの居心地のよさに包まれた素晴らしいそして完全に慰めの経験を語ります。彼らのナレーションは、感覚言語を使った体験を、それがどのように感じ、匂いがするかなどを説明しています。テキスト全体にイヌクティトゥット語をそっと振りかけると、経験が損なわれるのではなく、向上します（ 用語集が含まれています ）そして私はあなたの子供が北の地形を凍って不毛であると二度と考えないだろうと思います。
ネイティブアメリカンの絵本、5歳以上
ウォーターウォーカー ジョアン・ロバートソン著。ネイティブアメリカンのコミュニティは、人間が地球に対して何をしているのかを最初に認識し、環境についての意識を高める上で常に重要な役割を果たしてきました。毎朝、オジブウェ語の祖母がニビに挨拶します（ 水 ）感謝の気持ちを込めて。汚染されていない水がすぐに不足することを知って、 彼女と女性のグループが五大湖を歩き始めます きれいな水の重要性に注意を引くために。彼らが湖を歩き回るのに7年かかりますが、彼らはあきらめません。テキストとイラストの両方がこの重要な物語に甘いユーモアを加えます。
乙女座と乙女座
ジングルダンサー シンシア・ライティック・スミス著、イン・ファ・フーとコーネリアス・ヴァン・ライトによるイラスト。ジェナは、祖母が踊るビデオを見たり、ジングルのチャリンという音を聞いたりしながら、ダンスのステップを練習するのが大好きです。彼女はついにパウワウでジングルダンスに参加できることを楽しみにしていますが、スカートにちょうどいい数のジングルがないのではないかと心配しています。これは家族と伝統を祝う心温まる物語です。
Saltypie：闇から光へのチョクトーの旅 ティムティングル作、カレンクラークソン作、オクラホマチョクトー郡からテキサス州パサデナへの著者の移動経験に基づいています。振り返ってみると、ナレーターは、祖母が盲目であることを知った6歳のときの経験を説明しています。私は、親密で温かい家族の世代間の物語、チョクトーの生活についてのナレーターの説明、ステレオタイプとは対照的なアメリカインディアンの生活の現実のストーリーテリングにおける明確な認識が大好きです。さらに、「saltypie」という用語の由来は素晴らしいです！
ボクチットを渡る ティム・ティングル作、ジャンヌ・ロレックス・ブリッジズ作。チョクトーの著者であるティム・ティングルの本をもっと検索するとよいでしょう。南北戦争前のミシシッピを舞台にした感動的な物語。チョクトーの女の子が奴隷の男の子と仲良くなり、最終的に家族が自由になるのを助けます。この本の登場人物には強い人間性があります。読んでいるうちに、絵本を読んでいると珍しい、完全に想像された人物であると強く感じました。
盗まれた言葉 メラニー・フローレンス作、ガブリエル・グリマード作。この本を読んでいると少し涙目でした。 （T 帽子はあなたが思っているよりも頻繁に私に起こります！ ）学校から家に帰る幸せな少女。彼女は祖父と一緒に歩き、「祖父」のクリー語を彼女に話すことができるかどうか彼に尋ねます。彼女の祖父は悲しくなり、知らないことを彼女に話し、次に彼が少年だったとき、彼がクリー語を話すことを許可されていない白い学校に連れて行かれた方法について彼女に話します。翌日、少女はクリー語の紹介の本を家に持ち帰り、盗まれた言葉を思い出し始める祖父にそれを提示します。しかし、やや甘い結末にもかかわらず、寄宿学校が祖父にしたことの犯罪を取り除くことはできないことを子供たちに思い出させることが重要だと思います。
詳細：ファースト・ネーションの子供たちが通わざるを得なかった寄宿学校について私が気に入った本があと3冊あります。 Shin-chi’s Canoe 、および Shi-shi-etko 、ニコラI.キャンベルと 私たちが一人だったとき デビッドアレクサンダーロバートソンによって。
ネイティブアメリカンの物語を含むその他の本のリスト：
ネイティブアメリカン（北米）の民話 （（ 完璧なリストではありませんが、私は学んでおり、将来改訂したいと思っています。 ）。
友達と共有してください:
