インドからの子供のための民話

今日は絵本をシェアしています 子供のためのインドの民話 。世界中の民話の本のリストをキュレートするという課題の一部は、それらをどのように整理するかです。アジア大陸は最も明白な例です。アジアは巨大で多様な大陸であり、各国の個別のリストを作成するのに必ずしも十分な本はありません。インドは例外です(他のいくつかの例もそうですが)ので、私が始めるのは簡単な場所です。
インドの民間伝承とヒンドゥー教に関する私の知識はすべて、以下の絵本から完全に収集されていると言っても過言ではありません( そして多分で言及されたものは何でも リトルプリンセス 、それがさらに正確かどうか—わかりません )。私の子供たちが成長してそれほど無知にならないことを願っています。 もちろん、ほとんど知らないことの利点は、子供たちと一緒に文化について学ぶことの喜びがあるということです。
また、インドの民話のアンソロジーを見つけることができます(( 私はいくつかに出くわした )しかし、他のリストと同様に、これらの選択は単層の絵本に限定しています。 私のすべての民話リストと同様に、インド亜大陸全体が1冊の本で表されているわけではないことを思い出します。また、日常の現代生活で多様なキャラクターを示す本を読むように努めてください。
{{ 注:これらの本は、私の意見と私の子供たちの意見に基づいて選択しました。詳細については、アフィリエイトリンクを含めてください。 }
ラマと魔王:インドの古代物語 。善良な王子、ラマは、夫に14年間彼を送り出すよう説得する継母に嫌われています。ラーマの兄と妻は彼を愛し、彼と一緒に去ります。悪魔の10頭の王であるラーヴァナは妻を盗みますが、善と知恵がやがて勝ちます。テキストのペースは本当によくできていて、物語は魅力的です。切り絵のコラージュは、影絵芝居(私のお気に入り)を思い出させます。
上昇する天秤座
かつてのマウス… 。マーシャブラウンの シンデレラ 子供の頃の私のお気に入りの本の1つであり、ほとんどすべての子供が彼女の話を熱狂的に聞いていました 石のスープ 。彼女の3冊目のコールデコット賞を受賞した本、 かつてのマウス… インドの寓話に基づいています。魔法の力を持つ隠者は、ネズミを別の動物に変えることでネズミを救いますが、彼が誇り高きトラになるとき、彼は謙虚さの教訓を学ばなければなりません。これらのタイプの寓話について私が好きなことの1つは、道徳的なレッスンが層状の物語に囲まれていることです。道徳は小さな心にうまくいくかもしれませんが、両親はうめき声を誘発する教訓的な物語を読むことに飽きません。
おばあちゃんとひょうたん:ベンガルの民話 。おばあちゃんが娘を訪ねるとき、彼女はジャングルの中を旅しなければなりません。途中、多くの野生動物が彼女を食べると脅迫しましたが、彼女は家に帰る途中で(娘の食卓でごちそうを食べた後)ふっくらとなると説明して、彼らを延期しました。家に帰る途中の彼女のひょうたんの隠れた戦略は、キツネ以外のすべての人をだましますが、彼女の忠実な犬はその日(そして彼女)を救います。 夕食なし!:老婆とカボチャの物語 この物語の別のバージョンです。
セブンブラインドマウス 。これは、物事全体を見ることの重要性についてのインドの寓話です(残念ながら、私のペーパーバック版には物語の出典や歴史に関する情報は含まれていませんでした)。 1週間の間に、7匹の盲目のマウスが遭遇した「奇妙な何か」を特定しようとします。単一の部分から動物を推測することはできません。最後のマウスが象の背中を横切ると、彼らはそれを理解することができます。控えめながら印象的な切り絵のコラージュイラストは、子供たちにアピールします。
一粒の米:数学的民話 。数学と道徳を一緒に!数学を中心に展開する物語は私の長男に大ヒットし、優しさの重要性を教える物語は私に少しヒットします。利己的なラジャは、彼の人々と共有するという彼の約束にもかかわらず、飢饉の時にすべての米を自分自身に保ちます。しかし、彼は若い女の子に、30日分の米を選ぶか、1粒だけから始めて毎日米の量を2倍にするかを選択できるようにしています。階乗の組み込みは私に本を思い出させました 安野の不思議な増殖ジャー 、しかし、民話のフレームワークは、私の息子ほど数学に夢中になっていないかもしれない子供たちにとって、概念をより利用しやすくします。 ラジャの米 似たような本です。
ガネーシャの甘い歯 。著者は、彼の話はガネーシャがどのように転写するようになったのかを適応させたものであることを明らかにしています マハーバーラタ 彼の牙で;それは言い換えではなく、いくつかの出来事は伝統的なヒンドゥー教の神話には現れません。それにもかかわらず、それは素晴らしい本であり、私の子供たちは「他の子供と同じように…彼が象の頭を持っていたことを除いて」そしてお菓子に夢中になっている子供の話を愛していました。それはまた、飴玉を噛まないという私のルールを強化しました!ピクサーアニメーターのサンジャイパテルのイラストは魅力的です。ヒンドゥー教の神々や女神についてもっと学びたいと思っている子供たちは楽しむでしょう ヒンドゥー教の神々の小さな本:富の女神から聖なる牛まで 。年長の子供はパテルをお楽しみいただけます ラマヤナ:神の抜け穴 。 Patelは注目すべき人物であり、将来的にはさらに多くの製品が提供されることを期待しています。
4年生向けの解説書
モンキー:インドのトリックスター物語 そして サルとワニ:インドのジャータカ物語。 マクダーモットとガルドンはどちらも多作の民話アダプターであるため、それぞれにサルとワニの物語のバージョンがあるのは当然のことです。サルは島で果物を育てたいと思っています。彼がそれを手に入れる唯一の方法は、ワニをだまして彼を食べずに島に連れて行くことです。しかし、彼は彼を2回だますことができますか?トリックスターの物語は、私の4歳の子供にとって常に大ヒットです。
非常に空腹のライオン 。この本のページは、シルクスクリーンの画像から米と綿の紙に作られています。後ろのメモは、イラストが西インドの民俗絵画のワルリーの伝統から適応されたことを説明しています。空腹のライオンは、彼が狩りをするのが面倒であると判断し、村の市場からヤギを手に入れに行きます。途中で、ライオンをだましてあらゆる種類のタスクを実行させるスズメに会いました。その後、ライオンは、そもそも狩りに行くだけの作業ははるかに少ないと判断しました。この本は絶版ですが、地元の図書館をチェックしてください。
111の意義
ゴーストキャッチャー 。それを認めなさい、時々あなたはその表紙で本を判断する。さて、これを判断しました。しかし、私は間違っていました。私はこの本を本当に楽しんだし、表紙はテキストにもイラストにも正義を示していない。ベンガルの民話のこの再話では、彼の苦労している友人からの支払いを受け入れるにはあまりにも親切な床屋が見知らぬ人の髪を切るために出発します。途中、彼は彼を食べると脅す幽霊に出会う。床屋は彼をだまして家族を養わせ、彼がサービスを提供し続けることができるようにします 自由 困っている人に。最も興味深いタッチの1つは、床屋が眼鏡をかけていることです。これは、高齢者以外の絵本でよく見られるものではありません。
おすすめのインドの民話はありますか?
私の他の民話の本のリストをお見逃しなく:
アフリカの民話
ネイティブアメリカンの民話(北アメリカ)
開示:この投稿にはアフィリエイトリンクが含まれています。
友達と共有してください: