ラテン系とヒスパニック系のキャラクターが描かれた児童書
このリスト 子どもの本 ヒスパニック系とラテン系のキャラクターには、ボードブック、就学前の本、小中学年など、いくつかのカテゴリの本が含まれています。この多様なリスト 多文化の本 1）自分の生活が本に反映されていることを確認したい家族や教育者向けです。 2）隣人について学ぶ。要するに：これらの本は皆のためです！
322の意味
ヒスパニック系とラテン系の主人公を特集した本が増えていますが、悲しいことに、管理しやすくするために、たくさんの素晴らしい本をリストから外さなければなりませんでした。しかし、ヒスパニック以来 遺産月間は9月15日から10月15日です 特にヒスパニック系とラテン系のキャラクターが含まれる本をまだ読書の食事に意図的に含めていない場合は、これらの本をさらに読むための出発点として使用してください。 （（ そして私はないについて話す スキッピージョンジョーンズ 。 ）。
ほとんどの場合、私はヒスパニックとラテンアメリカの経験についての本を意図的に選びました。優れた絵本の伝記はたくさんありますが、これはフィクションの本のリストです。そしておまけ！それらの多くは、英語/スペイン語のバイリンガルの本、またはいくつかのスペイン語の単語を含む英語です。
投稿の下部に、ヒスパニック系とラテン系の子供向けの本を含む他の本のリストにリンクしています。 （注：本の表紙とタイトルはアフィリエイトリンクです。）
赤ちゃんと幼児のためのラテン系とヒスパニック系の本
ベビーパーティー カーメン・タフォラ作、エイミー・コルドバ作。活気に満ちた韻を踏むテキストとイラストは、音楽、フィエスタ、食べ物、そしてもちろん、ベソとアブラゾスのようなラテン系とヒスパニック系の文化の側面を特徴としています。イラストレーターのエイミー・コルドバが、ラテン系アメリカ人全員が同じ肌の色をしているわけではないことを認識してくれたことに本当に感謝しています。短い用語集が含まれています。
赤ちゃんのためのベソス：キスの小さな本 ジェンアリーナによる、ブランカゴメスによるイラスト。繰り返し韻を踏むテキストのある甘い小さなボード。いくつかのスペイン語の単語を含む英語。
Arrorró、MiNiño：ラテン系の子守唄と穏やかなゲーム ルル・ドラックル著。これは、スペイン語の経験がない親にとっても、素晴らしいバイリンガルリソースです。短い曲とインタラクティブゲーム（ 考える：パタケーキ、そして「市場へ、市場へ」 ）介護者が子供と1対1で特別な時間を過ごすことを奨励します。
マリアは小さなラマを持っていた/マリアは小さなラマを持っていた アンジェラ・ドミンゲス著。この古典的な童謡はペルー風にアレンジされています。イラストは楽しいです。バイリンガル。
象：数字/ヌメロス パティ・ロドリゲス作、アリアナ・スタイン作。 Lil’Librosボードブックシリーズは、ラテンアメリカの文化、歴史、伝統を通して最初の概念を教えています。バイリンガル。
未就学児のためのヒスパニックとラテン系の本
グリーンはチリペッパーです そして ラウンドはトルティーヤです ロザンヌ・グリーンフィールド・トン作、ジョン・パーラ作。スペイン語が散りばめられたこれらの2冊のコンセプトブックは未就学児に最適です。カラフルで民俗的なイラストと韻を踏むテキストは、これらをストーリータイムに最適にします。
ありがとう パット・モーラ作、ジョン・パーラ作。この楽しい本の中で、異人種間の少年は、平凡なものから驚くべきものまで、彼が感謝しているすべてのことを語ります。イラストには多文化の子供たちが含まれているので、すべての色の子供たちが自分自身を表現しているのを見ることができます。バイリンガル。
子供は世界と格闘する YuyiMoralesによる。ニーニョは自分を「ルチャリブレ」レスラーだと想像しています。彼は「くすぐったいタックル」や「パズルの銃口」などの恒星の動きに取り組み、銀河系の敵を最も警戒させますが、彼の最大の挑戦である「ラスエルマニタス」に関しては、ニーニョは彼の非常に特別な動きを引き出します。巻末の注では、スペイン語圏の国で人気のあるこのタイプの演劇レスリングについて説明しています。
パレットで何ができる？/パレットで何ができる？ カーメン・タフォラ作、マガリ・モラレス作。バイリンガル。パレタは伝統的なメキシコのアイスキャンディーのおやつです。夏の御馳走を得るために走っている子供たちについてのこの楽しい本はあなたの未就学児の想像力を刺激し、多分彼または彼女はあなたとアイスキャンデーを共有することさえ提案するでしょう！
ギルベルトと風 マリーホールエッツ1963年のこのような古典のように、ラテン系の主人公がいる古典はほとんどありません（ ジャック・エズラ・キーツの本をもう少し調べてください！ ）。ギルベルトは、風で遊ぶ日を楽しむ他の男の子と同じように、男の子です。彼は泡、風船、帽子などのオブジェクトにその影響を経験しますが、私のお気に入りの部分は、イラストがギルベルトの感情に対する風の影響をどのように捉えているかです。スペイン語でもご利用いただけます。
幼稚園以上のヒスパニック系およびラテン系の本
マリソルマクドナルドが一致しない/マリソルマクドナルドが一致しない モニカ・ブラウン作、サラ・パラシオス作。マリソルに会った瞬間から大好きでした。その結果、彼女はさまざまなキャラクターの本やヒスパニック文化遺産月間の本など、私のリストのいくつかに登場しました。赤毛の半分スコットランドの半分ペルーのマリソルは、大きな熱意を持ってページから跳ね返り、彼女のミスマッチな生活を愛しています。彼女の友人であるOllieが彼女に「マッチ」するように挑戦すると、マリソルは彼女が適合者としての生活に不満を持っていることに気づきます。これは、自分の独自性を受け入れ、受け入れることの重要性を強調する素晴らしい物語です。バイリンガル。
マンゴー、おばあちゃんと私 メグ・メディナ作、アンジェラ・ドミンゲス作。世代を超えた物語の絵本が大好き！ミアのスペイン語を話すアブエラは、家族と一緒に暮らすようになりました。ミアと祖母は今、部屋を共有していますが、コミュニケーションの方法がわかりません。アブエラはミアの英語の本を読むことができず、ミアは彼女の経験を共有するのに十分なスペイン語を持っていません。ある日、ミアは祖母の前の家を思い出させるオウムを家に持ち帰り、最終的には練習を通して、家族はお互いに流暢にコミュニケーションする方法を学びます。スペイン語でもご利用いただけます。
おばあちゃん アーサー・ドロス著。少女と彼女のアブエラはバスに乗って公園に行き、そこで彼女はニューヨーク市の上空を飛んでいると想像しています。彼らの想像上の飛行では、彼らは都市生活のすべての多様でエキサイティングなシーンを取り入れます。テキストにはスペイン語の単語やフレーズがちりばめられています。祖父母と孫の前向きな関係を特徴とする良い本を探している人は、これを気に入るはずです。鮮やかでカラフルなイラストも大好きで、細部までこだわっています。スペイン語でもご利用いただけます。
ほんの数分：トリックスターの物語とカウントブック YuyiMoralesによる。私はトリックスターの話が大好きです、そしてこれは骸骨を裏切る祖母についての話はかなりの御馳走です。誕生日に骸骨がおばあちゃんのカブトムシを捕まえるためにやってくるが、賢い女性は最初にやるには雑用が多すぎると主張して彼を阻止する。おばあちゃんが骸骨を寄せ付けないためにやらなければならない仕事を数えると、物語はスペイン語の数字をユーモラスな物語にシームレスに織り込みます。
親愛なるプリモ：私のいとこへの手紙 DuncanTonatiuhによる。アメリカ人のチャーリーとメキシコ人のカーリトスの2人のいとこは、母国での生活を説明する手紙を互いに書き、読者にさまざまな体験を比較対照するよう呼びかけています。 Tonatiuhのイラストは、Mixtecの伝統に大きく影響されています（ ミシュテカはメソアメリカの主要な文明でした ）。英語で、いくつかのスペイン語の単語と用語集があります。
8〜12歳向けのラテン系およびヒスパニック系の本
魅惑の空気：二つの文化、二つの翼：回顧録 マーガリータ・エングル作。これは 詩で書かれた小説 。マルガリータはアメリカで生まれましたが、母親はキューバから来ました。著者は20世紀半ばのロサンゼルスで育ち、彼女の忠誠心が2か国によって試されていると感じています。彼女はキューバで休暇を過ごしていますが、キューバと米国の関係が悪化するにつれて、すべてが変わり始めています。移民の話は今とても重要です（ まあ、いつでも、本当に ）そしてこれは、途中で読書や詩を愛することも学ぶ女の子についてのゴージャスなものです。
送信者に戻る ジュリア・アルバレス著。 11歳のタイラーのバーモント州の家族経営の農場は問題を抱えており、目的を達成するために、文書化されていない労働者の家族を雇っています。女の子の1人はタイラーの年齢で、2人は友達になり、お互いに学び合っています。これは、他人への思いやりを持つことの意味、家族の意味、そして正直であることの意味を扱った素晴らしい本です。ナレーションは、タイラーの視点とマリが書いた手紙を交互に繰り返します。
読むことを学ぶ3歳児向けの本.
ホープライジング パム・ムニョス・ライアン著。 1930年代、エスペランサとその家族はメキシコの牧場に住んでいます。悲劇が襲ったとき、彼女と彼女の母親は南カリフォルニアに危険な脱出をし、そこで彼らは農場労働者になります。ムニョスライアンは、大恐慌、農業労働者の権利、労働組織、マイノリティの地位などの歴史的なトピックを探求していますが、これは最終的には、特権的な背景を持つ少女が成熟と理解を深める方法についての物語です。
マテオマルティネスの真夜中の戦争 ロビン・ヤルディ著。マテオの人生は変わりつつあります。彼の親友であるジョニー・ラミレスはもはや親友ではなく、近所のいじめっ子に対処しています。ある夜、マテオは2人の話しているスカンクが彼の古いトライクを盗むのを目撃しました。マテオは物事の底に到達することを決意しています。マテオ、彼の妹、そして彼の新しい親友は、謎を解くために協力します。マテオの家族はラテン系アメリカ人ですが、マテオはスペイン語を話さないので、どこに収まるのか疑問に思います。魔法のリアリズムが散りばめられたとても面白い本。
宇宙のローライダー キャシー・キャンパー作、ラウル・ザ・サード作。宇宙の冒険がメキシコの自動車文化と簡単に組み合わされるとは思わないかもしれません。まあ、あなたは間違っているでしょう！ ローライダー とても楽しく、一緒に働くことと友情についての良いメッセージがあります。 Lupe Impala、El Chavo Flapjack、Elirio Malariaは、車の修理に関して素晴らしいチームです。彼らは一緒にコンテストに参加して、ジャンクの塊を太陽系で最高の車に変えます。後ろの用語集は、スペイン語の単語がテキスト全体に散らばっている子供たちを助けます。
子供のためのヒスパニックとラテンアメリカの詩
詩、歌、自由詩は物語の時間への素晴らしい追加です！
季節の魔法のサイクル 。これは、マヤクリスティーナゴンザレスが描いたフランシスコXアラルコンの4冊の詩シリーズです。
はい！私たちはラテン系アメリカ人です：ラテン系の経験についての詩と散文 アルマフローエイダとF.イザベルカンポイによる、デビッドディアスによるイラスト。ラテン系の経験の幅広い多様性についてのコレクションの自由詩の物語。 8歳以上
DeColoresとその他のラテンアメリカの子供向け民謡 ed。ホセ・ルイス・オロスコ作、エリサ・クレヴン作。さて、これらは歌であり、詩ではありませんが、それでもです！これらの楽しい曲はあなたとあなたの子供を魅了します。
ヒスパニック系およびラテン系の文字を含むその他の書籍リスト：
- ヒスパニック文化遺産月間絵本
- 子供のためのラテンアメリカの民話
- 多民族家族の絵本
- 多様性についての絵本
友達と共有してください:
