#OwnVoices著者によるアジアおよびアジア系アメリカ人の児童書
子供たちはアジアとアジア系アメリカ人の作家によるこれらの絵本を気に入るはずです。このリストに載っている本は、日常生活から、家族や遺産について学ぶこと、自然界に没頭すること、歴史上の人物の魅力的な生活を発見することまで、豊富な経験を伝えています。あなたがあなたの本棚が多様であることを確実にするために特にアジア系アメリカ人の著者による本が欲しいかどうか、あるいはあなたがただ読みたいかどうか 本当に良い本 あなたの子供にとって、あなたは正しい場所に来ました！
リストに入る前に…このリストは主に東アジアの著者であり、南アジアに焦点を当てた本は含まれていません。あなたはここで南アジアの本を見つけることができます： 児童書の南アジアとインドのキャラクター 。年配の読者のためのアジアおよびアジア系アメリカ人の主人公の本については、私たちのリストを参照してください 中学年の読者のためのアジア系アメリカ人歴史月間本。
このリストには、次の3つのカテゴリがあります。
- フィクション
- ノンフィクション
- 伝記と歴史小説
この本のリストの印刷可能なコピーが必要な場合は、この投稿の下部にあるフォームに記入してください。すぐに送信されます。
181エンジェルナンバー
注：この投稿には、コミッションを獲得する可能性のあるアフィリエイトリンクが含まれています。
フィクション絵本
エイミーウーとパーフェクトバオ
Kat Zhang作、CharleneChua作
完璧なバオを作る方法を見つけたいと思っている女の子についてのこの最愛の物語は、創造的な問題解決の証拠です！エイミーの両親とおばあちゃんは皆、おいしいおやつを作るのに長けているようですが、エイミーは苦労し、あきらめないことを決意しています。張がバオ作りの世代を超えたキッチン旅団の一部としてエイミーのお父さんを含めたことを私は愛しています。そのため、「家族と一緒に料理をする」本には女性しか含まれていないことがよくあります。 4歳以上。
世界への地図
花王カリアヤン、ソキムイラスト
モンアメリカンの女の子についてのこの素敵で優しい話は喜びです。 Paj Ntaubは新しい家に引っ越し、祖父母と伝統的なモン族の物語の布を掛け、近所の人と会い、季節の移り変わりを見守っています。途中で双子の兄弟が生まれ、隣人の年配の一人が亡くなりました。 Pajは、思慮深い観察スキルを使用して、彼を慰めるために「世界への地図」を作成します。 5歳以上。
隅でキスする目
ジョアンナ・ホー作、ダグ・ホー作
ダグホーの素晴らしいイラストのためだけにこのタイトルを選ぶだけで十分ですが、彼女の目の美しさと彼女の遺産とのつながりを認識している女の子についてのジョアンナホーの心温まる物語と組み合わせれば、あなたは本の本当の勝者になります。若い女の子は、母親と祖母の目を美しく描写し、感情や考えをどのように伝えるかを説明します。ホーのイラストは、現在と中国の文化を結びつけています。豊かで素晴らしい本。 4歳以上。
もっと： 子供たちに偏見をなくすように教える絵本
クレソン
アンドレア・ワン作、ジェイソンチン作
クレソン 必読です！中国系アメリカ人の家族がクレソンを集めるために道路の脇に引っ張るとき、若い女の子は恥ずかしくて、彼女の家族がもっと「普通である」ことを望みます。しかし、家族がクレソンを集めて夕食に腰を下ろすと、物語が浮かび上がります。少女は、記憶とのつながり、中国の遺産、家族の飢饉の経験を学びます。王の散文には素敵な重みがあります（ または自由詩 ）それは経験の深い感情的な共鳴を捉えます。私のお気に入りのセリフの1つは、「私の母の目はドラゴンの爪のように鋭い」です。著者の巻末注は、物語の自伝的性質を説明しています。 5歳以上。
おじいちゃんのプレゼント
ジェネビーブ・シムズによるイラスト、上垣千恵
マユミは祖父から庭の手入れと鑑賞の仕方を学びます。マユミの祖父は日本に住んでいて、彼の庭は花ではなく石でいっぱいです。祖父が年を取りすぎて一人暮らしを続けることができなくなったとき、彼は家と庭を離れなければならず、まゆみは祖父がいつでも彼と一緒に持つことができる小さな可動式の石造りの庭を作ることによって、喪失に対する彼女の悲しみを伝えます。この本を読んだ後は、子供たちに自分のミニ禅ガーデンを作るように勧めてみませんか。浅いトレイに砂を入れ、素敵な石と小さな熊手をいくつか加えて、落ち着きを始めましょう！ 5歳以上。
相撲ジョー
ミア・ウェンジェン作、ナット・イワタ作
相撲への愛情と良き兄であることのバランスをとる方法を学ばなければならない少年についての楽しく前向きな話。日本語の用語がシームレスにストーリーに織り込まれているのが大好きです。子供たちにスポーツを紹介するのに最適な方法ですが、それでも兄弟関係についての素敵な話です。
赤い木
ショーン・タン
それを見つける： アマゾン
タンの予備のテキストと非常に想像力に富んだ絵画は、孤独の暗い側面に対処します。孤独な少女が目を覚ますと、一人でいるというシュールな感覚を感じ、何かが起こるのを待って、混乱している広大な世界をさまよっています。部屋に戻ると、床の真ん中から赤い葉が湧き出て、背の高い赤い木に変わっているのを見つけ、少女の元気を取り戻します。いくつかの興味深い会話を刺激することを忘れないでください！ 5歳以上。
ネームジャー
チェ・ヤンスク
Unheiは韓国からアメリカに引っ越したばかりです。彼女は自分の名前が大好きですが、他の子供たちがそれを発音できないとき、彼女はぴったり合うことを心配しています。彼女は新しいアメリカの名前を選ぶべきだと決めました。彼女のクラスメートは潜在的な新しい名前で瓶をいっぱいにします、しかし他の人のサポートで、Unheiは彼女が彼女の韓国の名前を保ちたいと決心します。このアンチバイアスの本は、特に子供たちが英語を母国語とする人が言うのが難しい名前を持っているかもしれない教室でとても重要です。名前は人のアイデンティティの大きな部分であり、私たちは子供たちを大切にすることで子供たちによく奉仕します。 4歳以上。
おじいちゃんとの朝
シルビア・リウ作、クリスティーナ・フォーシェイ作
マインドフルネスは孤独に起こる必要はありません！太極拳の練習で女の子が祖父とどのようにつながるかについてのこの本が大好きです。メイメイは朝、おじいちゃんと一緒に毎日の儀式をしますが、メイメイはなめらかで優雅でありながら、物事に自分の思いを馳せ、静けさの中でマインドフルネスを実践する必要はないことを思い出させてくれます。素晴らしい話。 4歳以上。
もっと： 祖父母についての素晴らしい絵本
一緒に描かれる
ミン・ル作、ダン・サンタット作
読みやすい児童書
世代を超えた素敵なメッセージが込められた、とってもゴージャスな本です。男の子とおじいさんが訪ねてきますが、言葉の壁があるのでコミュニケーションがとれません。しかし、鍵となるのは芸術です。一緒に描くことによって、彼らはお互いを理解することを学びます。 4歳以上。
橋本花、第六ヴァイオリン
上垣千里作、QinLeng作
彼女はまだ初心者ですが、ハナは学校のタレントショーでバイオリンを弾くためにサインアップしますが、彼女の兄弟は彼女に十分ではないと言います。ハナはそれが彼女を落胆させず、祖父に触発されて、練習、練習、練習に着手します。人生のほとんどのことと同じように、彼女が自分自身を疑うようになったとき、それはすべてスムーズな航海ではありませんが、そこで成長の考え方が入ります。ハナはあきらめず、彼女のパフォーマンスは彼女でさえ驚いています！ 4歳以上。
静けさ！タイの子守唄
ミンフォンホー
私はこの本が大好きで、何年にもわたって何度もそれを推薦してきました。母親が赤ちゃんをハンモックで寝かせた後、彼女は周りの音を静かにしなければなりません。著者のミンフォンホーは、各動物の擬音語の音を書いていますが、英語を話す人には珍しい音が好きです。たとえば、トカゲは「tuk-ghaa」と言い、ブタは「uut-uut」と言います。穏やかでリズミカルなテキストは、そのような素敵な子守唄を作成します。全年齢。
もっと： 最高の就寝時の絵本
春がDMZに来るとき
Uk-BaeLee作
この華やかに描かれた絵本は、ほとんどの西洋の子供たちがなじみのない独特の風景を読者に紹介します。 Uk-Bae Leeは、読者を南北間の非武装地帯の季節の旅に連れて行き、風景に生息する動植物の豊富さを説明します。毎シーズン、祖父は自然現象を観察するために展望台に登ります。本の終わりに、最後のページはゲートを示し、ページは探索されるのを待っている素晴らしい風景を表示するために折りたたまれます。物語のいくつかの点で、著者は、DMZは兵士が訓練し、その地域を取り巻く有刺鉄線に注意を払う場所でもあることを私たちに思い出させます。あなたの子供との多くの会話を刺激する本当に素晴らしい本！ 4歳以上。
緑のカエル：韓国の物語
ユミヘオ
これは、カエルが水の近くで大声で鳴く理由を説明する韓国の民話です。 2匹の若いカエルは母親の言うことを決して聞きません！彼らは彼女の言うこととは正反対のことをするのが大好きです。彼らの母親が死ぬとき、彼らは彼女を小川のそばに埋め、彼女が流されないように大声で鳴きます。 3歳以上。
消防士の息子
リンダ・スー・パーク著、
19世紀、韓国のサンヒは村の消防士の息子です。火が消えると国王はトラブルを想定するので、消防士は重要な立場です。ある夜、サンヒの父親は病気になり、仕事は彼に委ねられました。彼は兵士たちに会いたいという願望と、合図の火が灯されていることを確認する責任に苦しんでいます。 5歳以上。
サムとラッキーマネー
カレン・チン著、コーネリアス・ヴァン・ライトとイン・ファ・フーによるイラスト
それを見つける：アマゾン| 書店
サムは幸運な新年のお金を使うことができることに興奮しています。彼は4ドルを持っていて、彼のお母さんは彼が欲しいものは何でも買うことができると彼に言いました。近所を旅していると、サムは素足のホームレスの男性に気づきました。彼は自分のお金をどのように使うかを考えていると、4ドルでは欲しいものを買うのに決して十分ではないことに不満を感じます。彼の母親は彼に彼が持っているものに感謝するように思い出させます。ホームレスの男性との2回目の出会いで、サムは自分のお金をどのように使うのが最善かを理解しています。 4歳以上。
ノンフィクション
グランドキャニオン
ジェイソンチン
チンの本はすべて壮観であり、グランドキャニオンの地質を調査するこの本も例外ではありません。物語は、グランドキャニオンの素晴らしさを散歩している子供と大人に続き、層がどのように形成されたか、盆地に生息する植物や野生生物について詳しく説明します。ここにはたくさんの情報があるので、あなたとあなたの子供たちはそれを何度も読みたくなり、すぐにあなたの次の休暇の計画を始めます！ノンフィクションの棚でジェイソンチンの他の本を探してください！ 3歳以上。
伝記と歴史小説
輝く星：アンナメイウォンストーリー
ポーラ・ヨー作、リン・ワン作
アンナ・メイ・ウォンは、両親の洗濯業を手伝って育ちましたが、映画女優になることを夢見ていました。彼女が映画の仕事を始めたとき、彼女が得ることができる唯一の役割が中国のステレオタイプであることに不満を感じたので、彼女はヨーロッパに移りました。彼女がアメリカに戻ったとき、何も変わっていなかったので、彼女は映画の中でそれらの固定観念と戦うために働き始めました。なんて魅力的で重要な話でしょう。 6歳以上。
野球は私たちを救った
モチヅキケン作、ドム・リー作
エンジェルナンバー1112
第二次世界大戦中、米国政府は日系人を強制収容所に収容しました。ショーティと彼の父親は、キャンプのほこりっぽいフィールドに野球場を作りました。ショーティはゲームを使用して自信をつけ、警備員に怒りを向けます。この本について子供たちと批判的に話し合うようにしてください。野球は実際に男の子たちを救ったのでしょうか。彼らの怒りを使って彼らの状況に近づくための生産的な方法でしたか？同化は実際に本当の目標であるべきですか？ 6歳以上。
自由への道：杉原物語
モチヅキケン作、ドム・リー作
これは驚くべき実話です。ナレーターは、第二次世界大戦中のリトアニアの日本大使を父とする少年です。ある日、何百人ものユダヤ人難民が大使館に現れ、ナチスから逃れるために日本へのビザを求め始めました。彼らは安全に他の国に移れるように日本に行くことを望んでいます。少年の父親は3回、日本にビザ発給の許可を求め、3回は「いいえ」と答えました。しかし、父親は正しいことをすることにしました。私は特に、男の子の父親がイベントに彼を含める方法が好きです。ある時点で、「私の父親はいつも時間をかけて私にすべてを説明してくれました」と言っていました。その後、著者が後年に何が起こったのかを説明するのは、物語と同じくらい魅力的です。 7歳以上。
もっと： 難民の絵本
ディアの物語の布：モン族の自由の旅
ディア・チャ作、ニア・サオ・チャ作
伝統的なモン族の物語の布は、彼女の家族が20世紀半ばにラオスでどのように戦争を経験したかについての著者の物語を語っています。彼女の父親は戦争で殺され、彼女と母親はタイの難民キャンプに旅行し、そこで4年間住んでから米国に移住しました。本に描かれているキルトはゴージャスで、両親と教育者はそれをアメリカのキルティングを通して家族の歴史を語る伝統に結びつけることができます。 8歳以上。
ペーパーソン：移民でアーティストのタイラスウォンの感動的な物語
ジュリー・レオン作、クリス・ササキ作
後にタイラス・ウォンとして知られるウォン・ゲン・ヨの感動的で魅力的な物語（ 彼の学校の先生によって彼に与えられた名前 ）、ディズニーのアニメーターとして育った バンビ 。レオンは、ウォンの移民とエンジェル島の当局者による彼の尋問から物語を始めます。梁と佐々木は、父親から前向きな価値観を学び、芸術を実践しながら一生懸命働く息子、少年、男性の愛情のこもった肖像画を描きます。私たち全員がもっと知っておくべき男の素晴らしい伝記！ 6歳以上。
友達と共有してください:
