難民に関する児童書（絵本）
現在の難民危機について子供たちと話す方法がわからない場合は、本から始めてください。この難民に関する絵本のリストのタイトルは、現在だけでなく、さまざまな歴史的時代に設定されています。子供たちに難民への思いやりを教えるだけでなく、歴史を通じて難民が国づくりにどのように貢献してきたかを見ることも重要だと思います。なぜなら 絵本 上級の読者に難しいトピックを紹介するのに最適な方法です。年長の子供にもこれらの本を声に出して読んでください。
6969 エンジェルナンバー
難民キャンプを舞台にした本や、ある場所から別の場所への移動中に行われる本や、新しい、なじみのない場所での子供たちの体験に焦点を当てた本を含めました。物理的な旅が終わったからといって苦難が止まらないことを子供たちに思い出させなければなりません。これらの本が、世界中の難民の子供たちや家族の窮状や経験について、子供たちと正直な対話を開くのに役立つことを願っています。あなたの子供に 変化する 。
もっと ：すべてのインデックスを参照してください ここに子供のための本のリスト 。
（注：本の表紙とタイトルはアフィリエイトリンクです。）
4フィート、2つのサンダル 。パキスタン難民キャンプの2人の女の子がそれぞれ1つの靴を見つけます。リナとフェローザが出会い、サンダルを共有することにしました。友情が深まり、キャンプに来た理由についての詳細が共有されます。このテキストには、長蛇の列で水を待つ、川で服を洗う、男の子が学校に行く間家で待つなど、キャンプでの生活についての説明が含まれています。これは、難民キャンプでの子供たちの体験を人間化する重要な本です。
関連： イスラム教徒の家族を描いた絵本
地理をどのように学んだか 。この受賞歴のある本は、ワルシャワからの難民としてのシュレヴィッツ自身の経験に基づいています。物語では、家族が戦争から逃れ、「粘土、わら、ラクダの糞でできた家」に住むトルキスタンに逃げました。ある日、父親は空腹の家族のために食べ物の代わりに地図を家に持ち帰りました。最初、少年は地図に憤慨しましたが、父親は息子が地図を使って想像力を働かせて世界中を旅するのを手伝っています。 Shulevitzは、難民としての彼の個人的な経験について、巻末の注でより多くの情報を提供しています。
自由への道：杉原物語 。これは驚くべき実話です。ナレーターは、第二次世界大戦中のリトアニアの日本大使を父とする少年です。ある日、何百人ものユダヤ人難民が大使館に現れ、ナチスから逃れるために日本へのビザを求め始めました。彼らは安全に他の国に移れるように日本に行くことを望んでいます。少年の父親は3回、日本からのビザ発給の許可を求め、3回は「いいえ」と答えました。しかし、父親は正しいことをすることにしました。この本は、難民を助けるという選択に直面した人々の視点から語られているため、リストにある多くの本とは大きく異なります。私は特に、男の子の父親がイベントに彼を含める方法が好きです。ある時点で、「私の父親はいつも時間をかけて私にすべてを説明してくれました」と言っていました。その後の著者による、後年に何が起こったのかを説明することは、物語と同じくらい魅力的です。
宿泊先 。マイは、ベトナムからの孤児難民であった母親と一緒にベトナムに行くというこの物語を語ります。彼女の母親は、写真だけを手がかりにして、生まれた両親を探しています。マイは、あなたの起源が何であるかを知らないことがどのように感じなければならないか、そして旅に出て目的地を知らないと感じることがどれほど怖いかを説明します。この難民物語は、第三者/第二世代の視点から語られていますが、重要な物語です。結局のところ、難民であることは、人生が何世代にもわたって影響を受けることを意味し、確かに私たちの子供たちの友人の多くは、難民自身の娘と息子です。
家の色 。ハッサンと彼の家族は、戦争から逃れてソマリアから米国に到着したばかりです。一年生のハッサンはアフリカの彼の家を逃します。彼はホームシックで、英語に苦労し、色とりどりの風景が恋しいです。彼の美術教師は、絵画を通して彼の複雑な感情の表現を見つけるのを手伝っています。彼の物語を描くことは、戦争についてのハッサンの気持ちを呼び戻し、彼は翻訳者を通して彼の難民の経験を関連付けることができます。これは、子供たちが共感を感じ、同年代の子供たちが経験する可能性のあるさまざまな経験を理解するのに役立つ素晴らしい本だと思います。
希望の兄弟 。この本には本当に難しい主題がいくつかあります。 8歳のガランは、スーダンの彼の村が兵士によって破壊されているのを見つけるために家に帰った後、安全のために1000マイルの散歩で他の孤児の少年たちと合流します。彼らはエチオピアとケニアを旅し、苦難に耐えます（ 控えめに言っても ） 途中。すべての男の子が旅を生き残るわけではありません。彼らが滞在する難民キャンプでさえ、それ自身の危険があります。彼らの少年たちは最終的に米国で難民として受け入れられますが、後の話では、難民の闘いは彼らの新しい母国で終わらないことを説明しています。
ディアの物語の布：モン族の自由の旅 。伝統的なモン族の物語の布は、彼女の家族が20世紀半ばにラオスで戦争をどのように乗り越えたかについての著者の物語を語っています。彼女の父親は戦争で殺され、彼女と母親はタイの難民キャンプに旅行し、そこで4年間住んでから米国に移住しました。本に描かれているキルトはゴージャスで、両親と教育者はそれをアメリカのキルティングを通して家族の歴史を語る伝統に結びつけることができます。この本をパトリシア・ポラッコの本と組み合わせる キーピングキルト 。
アメリカまで何日？：感謝祭の話 。警察は家族の家に現れ、彼らに彼らの（ 名前なし ）カリブ海の国。彼らはボートに乗ってアメリカに到着し、感謝祭に着陸しました。旅の間、彼らは空腹、喉の渇きに耐え、持ち物を盗まれます。これはアメリカの移民の歴史についての教室での議論の古典的なテキストになっていますが、そのメッセージは11月の第3週だけでなく、一年中いつでも会話を刺激します。
祝福カップ 。ポーランド語のほとんどの本のように、これはとても楽しいですが、それだけの価値があるので、しばらく取っておきます。 19世紀、アンナの家族は、ロシアから逃げることを余儀なくされた何千ものユダヤ人家族の1人です。持ち物はほとんどありませんが、その中には、飲む人は誰でも神の祝福を受けるという家族の伝統に関連した特別なお茶セットがあります。彼らがロシアを出る前に、パパは病気になり、パパが回復する間、医者は家族を抱きしめます。しかし、医者がユダヤ人を収容している疑いがあるとき、家族は去る準備をします。医者による素晴らしい親切な行為は、家族が最終的にアメリカに到達することを可能にします。この本で私が気に入っているのは、 自由への道 （（ 上記を参照 ）、それは家族が安全に逃げることを可能にする他の人の優しさと思いやりです。それは私たちの子供たちに教えるための重要な教訓であり、私たちが困っている他の人を助けることが不可欠であるということです。この物語の歴史的側面は、国が移民の長い伝統にどのように根付いているか、そして避難場所としてどのように根付いているかを思い出させる優れたものでもあります。
オスカーと8つの祝福 。これは、水晶の夜を生きた後にニューヨークに到着した少年についての新しい本です。それはハヌカとクリスマスイブの7日目の夜であり、彼は叔母を見つけるために100ブロック歩く必要があります。途中で、優しさを示す人々に出会い、街の休日の光景を見て、彼の状況を振り返る気にさせるランドマークを通り過ぎます。イラストは美しく、著者からの巻末注は、アメリカのユダヤ人としての彼のアイデンティティを理解するようになった彼自身の経験を説明しています。マンハッタンの長さを上るオスカーの散歩の地図もあります。
私の名前はサンゴエルです 。この本は、難民の子供たちが新しい文化的な家で自己の感覚を維持するという挑戦に焦点を当てています。スーダンからの難民であるサンジョルは、米国では場違いだと感じています。すべてが奇妙で、彼は誰も彼の名前を正しく発音できないことに気まずい思いをします。彼は、学校の他の子供たちとよりくつろげるクリエイティブなソリューションを考え出しました。自分の名前と自分のアイデンティティとの関係は、児童文学で広く見られるテーマです。キッドワールドシチズンには、 名前と移民のアイデンティティとの関係についての絵本 。
私の2つの毛布 公開されたばかりです。それは、戦争難民として新しい奇妙な国に旅行するアフリカの少女に続きます。彼女は安心できる毛布を持ってきます。ある日、彼女は公園で女の子に出会う。二人は言語を共有していなくても、暫定的な友達になります。女の子が新しい言葉を教え始めると、彼女は新しい言葉から新しい毛布を作り始めます。美しい。
子供が遊べる楽しいゲーム
より多くの本を追加するために更新されました：
踏み石：難民家族の旅 Margriet Ruurs著、Falah Raheem訳、NizarBadr作。この英語とアラビア語のバイリンガル絵本は、戦争で荒廃した家を出て、平和と安定を求めてヨーロッパへの道を歩むことを余儀なくされた家族の物語です。イラストは、シリアの小さな一角で一生を過ごしたアーティスト、ラヒームによって作成された石で構成された絶対に魅力的なタブローです。
旅 FrancecsaSannaによる。この絵本に載っている、家が破壊されて父親がいなくなって逃げる家族のイラストがとても好きです。車、ボート、徒歩など、さまざまなモードで移動します。はい、それは強烈な本ですが、特に難民危機を認識している場合は、5歳以上のほとんどの子供がそれを処理できると思います。それは私たち自身とはまったく異なる状況で他人への思いやりを構築するための優れた本です。結末は不確かですが、希望がないわけではありません。あなた自身の子供たちにとって素晴らしい教育の瞬間です。
好奇心旺盛なジョージを救った旅：マーグレットとH.A.の真の戦時中の脱出レイ ルイーズボーデン作、アランドラモンド作。あなたの子供がおさるのジョージのファンなら、この本は彼らが戦時中の難民の経験が彼らに個人的にどのように影響したかを理解するのを助けるための優れた方法です。結局のところ、おさるのジョージはいないでしょう！この巨大な絵本は、1940年に有名なデュオが戦時中のフランスから自転車で逃げた方法を物語るハンスの日記、文書、写真などの一次資料をまとめたものです。
到着 ショーン・タン著。移民が家を出て新しい家に到着することについての壮大な言葉のないグラフィック小説。読者は、移民が旅をして、混乱し、幻想的な経験に満ちた新しい土地にやってくるという奇妙さを感じます。移民は他の人と出会い、彼らの経験を学び、彼の世界観を広げます。本当に素晴らしい。 12歳以上。
最後に、難民に関する絵本や、ここに挙げたような絵本の伝記は、難民危機について子供たちと会話を始めるのに最適な場所ですが、図書館には多くの優れたノンフィクションの本もあります。それらの本を探し出し、子供たちと共有してから、地元の奉仕プロジェクトを計画することをお勧めします。そうすれば、子供たちは家から逃げることを余儀なくされている他の人を助けることに参加できます。
始めるためのいくつかのリソース：
- HIAS：難民保護団体
- 国際難民機関
- グローバルシチズン：シリア難民を支援する方法
- 国連難民高等弁務官事務所
関連書籍リスト：
- 子供たちに世界を変えるように促す本
- 子供たちに夢を追いかけるように促す本
- 子供たちが人種差別と戦うのを助ける本
- 公民権に関する本
- 子供たちに共感を教える本
- 平和についての絵本
月曜日の本のリストをお見逃しなく、 ニュースレターを購読する 。
4554 エンジェルナンバー
Facebookで共有する：
友達と共有してください:
