「ナタリーホロウェイについて誰にも話したことがないこと」

アラバマ湖のマリー・タッカー（左）とクレア・フィアマンは、ナタリーとのんびりとした幸せな日々を過ごしました。

アラバマ湖のマリー・タッカー（左）とクレア・フィアマンは、ナタリーとのんびりとした幸せな日々を過ごしました。

5年ちょっと前、アルバへの高校卒業旅行の最後の夜、18歳のナタリーホロウェイは人気のあるカンティーナで弁護士の息子、ジョランヴァンデルスルートという名前のハンサムな17歳に会いました、彼と一緒に月明かりの下に出て行きました—そして二度と見られませんでした。長いブロンドの髪の小さな女の子、ナタリーは活気に満ちた性格でしたが、真面目で理想主義的でもありました。完全な奨学金でアラバマ大学に入学しようとして、彼女は医者になることを望んでいました。彼女の失踪により、バーミンガムのマウンテンブルックハイからの彼女の親友は混乱し、怒り、そして失望した。

彼女が行方不明になった最初の日から、彼女のクラスメートは、ナタリー・ホロウェイを一般的な名前にした、決定的な警察の捜査の欲求不満とメディアの大火事の憤慨を乗り越えました。彼らは、犯罪の主な容疑者であるヴァンデルスルートが捜査に関連して警察に2回拘留され、起訴されることなく2回釈放されたのを見ていた。

そして、この5月30日、まさにナタリーの失踪から5周年を迎えた、ペルーのビジネス学生ステファニーフローレス（21歳）がリマのホテルの部屋で殺害され、ヴァンデルスルートは殺害を告白しました。彼は後に辞任したが、裁判を待ってペルーで投獄されたままである。

ヴァンデルスルートの再登場は、ナタリーの親友の2人であるマリータッカー（24歳）とクレアフィアマン（23歳）に忘れられない思い出をもたらしました。 グラマー 、ナタリーのサークルの誰もこれまでに語ったことのない物語：ナタリーが実際に誰であったかについて。彼らがファンデルスルートについてどう思うか。そして、彼らの親友の未解決の喪失が何年もの間彼らをどのように傷つけたか。私はアラバマ州マウンテンブルックで彼らに会いました。バーミンガムの郊外で、彼らは皆親密になり、マリーとクレアの家族は今も住んでいます。

クレア： ナタリーはミシシッピ州の小さなクリントンから8年生でマウンテンブルックに引っ越しました。そして彼女はちょうど私たちのグループに落ちました。私たちは皆、お互いにばかげたニックネームを持っていました。なんらかの理由で、友達にPartyGirl600としてインスタントメッセージを送信していたので、私はPartyでした。

マリー ：私はTucka Motaでした。町にタッカーモーターズという同じ名前の自動車販売店があり、彼らは本当に面白いコマーシャルを持っていたからです。

クレア ：それで、ナタリーは、「ミシシッピに戻って、誰もが私をHooty HooHollowayと呼んだ」と言いました。私たちは後で、彼女がちょうど収まるようにそれを完全に作り上げたことを知りました！しかし、私たちは彼女をフーティと呼んだ。 「それはHoooo-tyです」と彼女は電話で高くてばかげた声で言うでしょう。私は彼女の最後のボイスメールを1年前まで保存しましたが、そのときは聞き取りにくくなりました。

それで、Hooty Hoo Hollowayがバーミンガムにやって来ました、そしてその女の子と一緒に茂みの周りで殴打することはありませんでした。彼女が意見を持っていれば、彼女はあなたに言うでしょう。私が彼女にソフトドリンクをもらうように頼んだら、彼女は私が1マイル走るように頼んだように私を見ました。のように：あなたは冗談ですか？自分で入手してください。

マリー ：ナタリーはオリジナルでした。彼女は夢中になっていた オズの魔法使い 。彼女はもっと持っていた オズの魔法使い あなたが今まで見たよりも彼女の部屋にあるもの！彼女はレーナード・スキナードに恋をしていた。そして彼女はメイシーという名前のシェルティーを持っていました。彼女はその犬をとても愛していました。彼女はその髪を蛍光ペンで着色し、足の裏を塗りました。

クレア ：ナタリーはとても良いジャズダンサーでした。彼女は毎年学校のダンスチームに所属していました。そして彼女は 頭いい 。あなたが最高の成績平均点を持っていたなら、あなたは決勝のシニア年を取る必要はありませんでした。ナタリーは決勝戦で私に電話して、「たむろしますか？」と言いました。私は言った、「フーティ、私はできません！ようではない 君 、テストがあります！」

マリー ：彼女はAP環境科学を手伝ってくれました。彼女は地形に夢中になり、地図で山脈を研究するのが大好きでした。

クレア ：彼女は注意深く、ルールベンダーではありませんでした。彼女は私がやる7ヶ月前に16歳になりました、そして彼女はかわいい小さな白いボルボを手に入れました。免許を持っていなかったのに、「運転させてくれませんか？」と懇願し続けました。彼女はついに駐車場で「OK、1つ上に移動できます」と言いました。彼女は危険を冒す人ではありませんでした。

マリー ：ナタリーと私は週末に母の有機食品店、ハーベストグレンで働きました。ナタリーと彼女のお母さん[ベスホロウェイ]はとても近かった。ベスは言語病理学者であり、子供たちと一緒に働いていました、そしてその感受性はこすり落とされました。私の母はハーベストグレンで自閉症の成人を雇いました、そしてナタリーは彼らのお気に入りの同僚でした。彼女は彼らを外出に連れて行きました、そして彼女は彼らと一緒に働き、トウモロコシを殻から取り出し、エンドウ豆を一緒に砲撃しました。

クレア ：彼女は親切な人でしたが、甘すぎませんでした。彼女はただ良いことをした。

マリー ：目を閉じると、ナタリーがとうもろこしを殻から取り出しているのが見えます。それはとても奇妙です—ナタリーは私が彼女を知っているよりも長い間去っています。それは私にとって本当に難しいことです—私はちょっと何年も止めて欲しいです。私はこれらのばかげた小さな画像を握っています：彼女の腕のブロンドの髪。そして、彼女の陽気な、乱雑な手書き！

クレア ：私はまだ彼女の読書を聞くことができます ハックルベリーフィンの冒険 私たちが彼女の湖の家のデッキで日光浴をしている間、素晴らしいアニメーションで大声で出ました。

マリー ：ナタリーには真面目な彼氏がいなかった。彼女はこの一人の男の子に恋をした—彼女はすべて彼の周りで恥ずかしがり屋だったのであなたは言うことができた。彼女は特別だった。彼女は完璧なボーイフレンド、つまりカウボーイ、南部の紳士を待っていたと思います。彼女は無実でした。私たちは皆そうだった。私たちはオタクではありませんでしたが、一日中化粧を試す女の子でもありませんでした。

クレア ：スミス湖で体が痛むまで、チュービングやウェイクボードに行きました。そして、私たちはあまり旅行しませんでした—フロリダパンハンドルのビーチに行くことはそれについてでした。それで、アルバへの卒業旅行が計画されたとき、ナタリーはとても興奮していました！

マリー ：私たちは皆、ARUBAと書かれたTシャツを描きました。もちろん、行かなかったのは私だけだったので、私はヒステリックでした！

クレア ：旅行に行くすべての人は、木曜日にアルバに向けて出発する2つの飛行機（約100人の先輩と4人の教師をシャペロンとして）に乗りました。私たちは日曜日の夜に帰宅するでしょう。

クレア ：アルバホリデーインは素晴らしかった。ビーチはきれいでした。ナタリーと私は一緒にシュノーケリングに行きました。夜はみんな本当にドレスアップしてホテルで夕食をとり、その後は若者に人気のたまり場に行きました。1つはCarlos'nCharlie'sでした。それはあなたの平均的なビーチバーでした。アメリカの子供たちとアルバ人、みんなが混ざり合っていました。

私たちのホテルには、私たち全員が旅行の最後の夜に行ったカジノがありました。ナタリーが姿を消した後、ジョランがそこの常連のギャンブラーであることがわかりました。それから私は去りました、そしてナタリーは他の何人かと一緒にカルロスンチャーリーズに行きました。

私は午前1時にホテルのロビーにいて、みんなが帰ってくるのを見ていました。しかし、私は思いませんでした、ナタリーはどこですか？

翌朝、私たちのほとんどは、歯ブラシを詰めるために急いで、ナタリーが帰宅していないことを知りませんでした。私たちは空港に行くことに集中しました。しかし、ナタリーのルームメイトと別の友人は確かにそうしました。

マリー ：私たちの友人は後でホテルの周りに配置されたアルバ警察に「私たちの友人は帰宅しなかった！」と言ったと言いました。警察は、当然のことながら、クリップボードに静かにメモを取りました。当時は知りませんでしたが、誰かがベスに電話をかけ、当局に相談しました。彼らが彼女に何を言ったかはわかりませんが、彼女はすでに何かがおかしいと感じていました。

クレア ：ニュースは、小さな、切り離された断片で私たちに届き始めました。私がアルバを離れるために飛行機に乗り込んでいたとき、私たちの友人の2人が駆け寄って言った、「ナタリーは飛行機に乗っていない！彼女がどこにいるのかわからない！」私の反応は、 'ベスは それで 狂った！'ナタリーはまだ浜辺に横たわっていると思います。パニックはありませんでした。しかし、私たちがアトランタに着陸するまでに、父は私に電話をかけて、「クマ」と言いました。彼は私をクマと呼んでいました。彼が意味したのは、ナタリーはただビーチにいるだけではなかったということです。それはもっと深刻でした。パニックになりました。誘拐だと思った。私はアトランタからバーミンガムまでのバスでずっと泣きました。

マリー ：クレアが家に帰っている間、彼女のお父さんはナタリーが行方不明だと言って私に電話をしました。私はクレアの家に急いだ。

生徒たちがバーミンガムに戻っている間、ベスは娘についての情報を集め始めていました。彼女は旅行に行っていた男の子の一人と話をし、彼が昨夜ファンデルスルートと一緒にナタリーを見たことを知りました。 「彼は普通の人のようだった」と少年は言った。 '私のような。'それにもかかわらず、心配しているベスはアルバに飛んだ。マウンテンブルックの8人の学生がクレアの家に集まりました。

クレア ：私たちはみんな私の居間にいて、女の子も男の子もいました。真夜中過ぎでした。私たちは約14時間前にアルバを出発しました。病気が心配でした。

マリー ：ベスはアルバにいました。彼女はジョランの家の住所を知り、門の外に立っていた。彼女は私たちに電話し、私たちは彼女をスピーカーフォンに乗せました。彼女は言った、「子供たち、私はもっと詳細が必要です！」アルバでジョランを見たことがある人は誰でも、彼らが持っているどんな情報でも叫んだ。ベスが顔を合わせて話せるように家に入れてほしいと懇願するのが聞こえました。クレアの居間でスピーカーフォンに寄りかかって、私たちは皆叫んでいました。

クレア ： 'ベス！彼はあなたと話さなければなりません。」

11月17日の星座

マリー ：「ナタリーは家にいる！」私たちは実際、彼女がジョランの部屋に捕らえられていると思っていました。より悪いシナリオを念頭に置くよりも、このように感じる方が安全だったと思います。

クレア ：私たちは怒りました。ベスは入れられていませんでした。私たちは部屋を歩き回り、びっくりしていました。ここに危機に瀕している母親がいます、そして誰も彼女を家に入れさせないなら…まあ、何かが本当に疑わしいです！私たちは、ジョランが彼女の失踪の背後にいることを私たちの腸の中で知っていました。今では、ジョランがカジノの常連であり、ナタリーがカルロスンチャーリーを車の後部座席に残していたことを、旅行に行っていた他の子供たちと話すことから知っていました。誰もベスを家に入れませんでした。足し合わせただけです。彼は彼女に悪いことをしました。私たちは何をしたのかわかりませんでしたが、それが彼であることは知っていました。 [いつ グラマー ヴァンデルスルートの弁護士であるマキシモアルテスに連絡を取り、クライアントからの返答を求めたところ、アルテスはホロウェイ事件についてコメントすることを拒否した。]

クレア ：私たちは居間で一晩中起きていました。

マリー ：私たちはとても無力だと感じました！

クレア ：午前6時に眠りに落ちました。

マリー ：家から家へと移動し、ニュースを待って、3夜続けてそれをしました。私たちはお互いの側を離れることはありませんでした。

クレア ：シャワーを浴びるのが怖かった。私は何も見逃したくありませんでした。

* 6月9日、ヴァンデルスルートと、彼とナタリーと一緒に車に乗っていたディーパック兄弟とサティシュカルポエ兄弟が、捜査の一環として拘留されました。 *

マリー ：私たちは希望を持ち続けました。 2週間が経過するまで私たちは泣きませんでした。 2週間はとても長いと思いました。私は言った、「彼女はヘアラバーバンドやきれいな下着さえ持っていません！」ベスがまだいるアルバにいて、ナタリーを探すのを手伝ってくれたらいいのにと思いました。便利さを感じるために、私たちはこれらの小さな3本糸の糸のブレスレットを作り始めました。私たちはそれらをナタリーブレスレットへの希望と呼びました。

クレア ：私たちは何千ものそれらを作りました—それらのバケツ！私たちはそれらをすべての友達に配りました。私たちはそれらをアルバのベスに送りました。彼女はそれらをそこに渡しました。

*カルポエ兄弟は7月4日に解放されましたが、ヴァンデルスルートは解放されませんでした。ナタリーの捜索は、公的資金によるものとホロウェイズとその友人たちによって支払われたものの両方で、その夏も続いたが、結果は得られなかった。 *

マリー ：私たちは夏のほとんどの間、希望を持ち続けました。覚えておく必要があります。これは、エリザベススマートが9か月間行方不明になった後に発見された後に発生しました。この間、私は家族と一緒にアカプルコに旅行に行きました、そして私は通りにあるランダムなバスルームのドア、つまり公衆トイレを通り抜け続けました！髪の毛が全部切れて黒く染まったナタリーを見つけようと思った。

クレア ：地元の教会で毎日ナタリーのための祈りの礼拝がありました。マウンテンブルックのいたるところに黄色いリボンがありました。メディアは下降しました： ナンシーグレース。グレタ・ヴァン・サステレン。スカボローカントリー。エイブラムスレポート。 とてもたくさん、思い出せません。それはとても奇妙でした—アメリカの誰もが私たちの親友ナタリーを「知っている」ようでした！しかし、誰も彼女が本当に誰であるか、彼女がどんな人であるかを知りたくありませんでした。

Van der Slootは、犯罪が行われたという証拠がなかったため、9月3日に拘留から解放されました。数週間後、彼は大学を始めるためにオランダに飛んだ。

マリー ：ナタリーが私たちと一緒に大学に行くべきときに、彼は自由に大学に行くことができます。しびれました。

クレア ：マリーは州の真ん中にあるモンタヴァッロ大学に行き、私はタスカルーサのアラバマ大学に行きました。そこではナタリーが私と一緒に行くことになっていたのです。最大の苦労は罪悪感でした。ナタリーを救うために私は何ができたでしょうか？しかし、彼女が戻ってこなかったことに罪悪感があります。希望をあきらめた罪悪感。

マリー ：大学は幸せなはずですが、私たちにとってはとても悲しかったです。私は毎週末、クレアがいたタスカルーサに行きました。ナタリーと同居していたはずのもう一人の友達と一緒にいました。そして、その部屋でその空のセカンドベッドを見て…

クレアとマリー ：それはナタリーのベッドになるはずだった！

クレア ：そして、キャンパスのいたるところに、これらすべてのナタリー（長いブロンドの髪の女の子）がいました。

マリー ：これは私たちが本当に自分自身を切り離し始めたときでした。私たちはナタリーについて、お互いにさえ話すのをやめました。それは協定でも何でもありませんでした。私たちは心的外傷を負いました。

クレア ：私たちも交際が苦手だったのは当然だと思います。私が男に会ったとき、私は怖がっていたでしょう。なんで私に話しかけるの？

マリー ： 私も。私は大学でデートしませんでした。私たちは単一の日付に行ったことはありません。私たちはいつもグループデートに行きました—その男は私たちが長い間知っていた人々に囲まれていなければなりませんでした。

クレア ：やがて大学に彼氏ができたのですが、信頼できるまで彼氏を飛び越えさせました。

2007年11月、少女たちが3年生に入ると、ヴァンデルスルートは、カルポエ兄弟と同様に、「故意故殺への関与の疑い」で再び拘留されました。しかし、検察官は彼らを起訴するのに十分な証拠を提示せず、3人全員が釈放された。

クレア ：大学を卒業するためだけに、私たちは否定しました。リマインダーが多ければ多いほど、私たちの否定は悪化しました。私たちは自分の痛みから身を守る必要がありました。私たちはナタリーの私たち自身の個人的な写真を見るのをやめました。

マリー ：私は自分の気持ちを自分から隠すためにワインを使いました。飲んで飲んだ。しびれは私が求めていたものでした。

クレア ：私はこの恐ろしい不安を抱えていました。車を暗闇に駐車するのが怖かった。私は...するだろう 飛ぶ 車から家へ。私はOCDを開発しました—私がやろうとしていたことすべてのリストを常に作成していました。計画がなかったら、とても緊張しました。

エンジェルナンバー747

マリー ：私は自分の研究に集中していませんでした。飲み過ぎました。 ３年生までに私は大学を卒業しました。

2008年3月、爆発的なニュースがありました。オランダのジャーナリストが、ナタリーがアルバのビーチで死ぬのを見たと言って、ファンデルスルートを録音しました。検察官は、ヴァンデルスルートの「告白」を支持する証拠を発見しませんでした。彼は後にそれを撤回しました。

クレア ：ナタリーの友達全員が集まってテレビでビデオを見ました。私たちの友人の地下室には12人がいて、ジョランが「もちろん」ナタリーが死んだと言っているのを見ていた。信じましたか？はい。ショックを受けました。それはとても奇妙でした：誰も何も言わなかった。テレビの電源を切ったところ、立ち上がって「また明日」と言いました。

マリー ：ナタリーについてはもう話しませんでした。彼女は私たちの生活から姿を消しただけでなく、完全に姿を消しました。

クレア ：しかし、奥深くで、私たちは苦しんでいました。友達と一緒にビデオを見て帰ってきたのですが、それも見ていたお母さんがベッドに座って泣き叫んでいました。彼女は私を抱きしめました、そしてこれは-3年で-私が初めてでした 本当 泣いた。それ以来、私は毎日泣きました。私は文字通り目が覚め、大学時代に毎日涙を流しました。しかし、奇妙なことに、私はそれをナタリーに接続しませんでした。

マリー ：2008年6月、私はカリフォルニア州オレンジカウンティの薬物乱用施設であるセーフハーバーに受け入れられました。入院治療を終えたとき、私は他の人を助けたいと思っていました。アルコールや麻薬の問題を抱えている女性だけでなく、友人を失ったか、家庭内暴力や拒否の犠牲になったなど、トラウマを抱えていた女性も助けたいと思っていました。または放棄。私はセーフハーバーの近くに大学を見つけ、2年間のコースに登録して、薬物およびアルコールの認定カウンセラーになりました。私がそのすべてを乗り越えることができたという事実—それは私を突き抜けたナタリーの状況でした。

今日、私はバーミンガムのブラッドフォードヘルスサービスで働いており、トラウマを抱えている患者に次のように伝えています。友達を失ったら、毎日彼女のことを考えてください。彼女の写真を撮ってください…私がついにナタリーのものでやったように。それは痛みを癒すことはありません—そしてそれは傷ついた記念日ではありません。レーナード・スキナードを聞くなど、私を襲ったのはランダムなことですが、それは痛みを管理しやすくします。

クレア ：ナタリーのお母さん、ベスと連絡を取り合っています。彼女はナタリーに起こったことが他の誰にも起こらないようにすることに人生を捧げています。 [ベスホロウェイは、国立犯罪罰博物館と協力して、行方不明の愛する人の家族を支援するためにナタリーホロウェイリソースセンターを設立しました。詳細やボランティアについては、次のURLにアクセスしてください。 Crimemuseum.org/NHRC 。]

しかし、マリーと私が自分たちのためにした最も重要なことは、約1年前にしたことでした。

私はセラピーをしていました—まだ泣いていて、まだ心配しています—そして私のセラピストは「ナタリーに手紙を書いてみませんか？」と言いました。それで私はマリーがいたロサンゼルスに飛んだ。私たちはそれぞれナタリーに、私たちがどれだけ彼女を愛し、逃したかを伝える手紙を書きました。私の終わりに、私は「申し訳ありませんが、あなたを手放さなければなりません」と書いた。私は私の古いニックネームに署名しました：パーティー。

マリー ：日没時にハンティントンビーチに手紙を持って行き、声を出して読んだ。砂に穴を掘って文字を入れました。

クレア ：焚き火に火をつけて、手紙を燃やしました。

マリー ：それはナタリーの葬式でした。

クレア ：不安と罪悪感が解消されました。そして、私たちはそれについて誰にも話したことがありません—今まで。

マリー ：ナタリーが失踪してから5周年を迎えた5月30日、ジョランを見つけて逮捕したと聞いたとき、不思議なことになじみのある気持ちになりました。 「ナタリーが生きているのを見つけた」という言葉を聞いたとき、私が待ち望んでいた興奮でした。私はそれをそのために使うことができませんでした、しかし私はそれを救済のために使うことができました：ジョランは刑務所にいました、そして彼はそこにとどまるようです。

クレア ：ナタリーの体はどこにあると思いますか？そこには行きません。

マリー ：いつかまた彼女に会えると思います。すべての人生は大きな待合室です。

* Sheila Wellerは、* Glamourのシニア寄稿編集者です。

友達と共有してください: