フランク・オズ、ミス・ピギーの背後にいる男、クッキーモンスターなどからのマペットとセサミストリートの秘密
ミス・ピギー、クッキーモンスター、グローバー、バート、フォジーベア、アニマル、サムイーグル、ヨーダ。これらはすべて、フランクオズという一人の男の声と天才によって作成されました。伝説のパペッティア（そして監督、プロデューサー、作家）は、何百万人もの子供と大人にとって最も愛らしいキャラクターを生き生きとさせる責任がありました。言うまでもなく、71歳の英国生まれのオズがディズニー/ピクサーの最新のアニメーション映画のハリウッドプレミアに珍しい出演をしたとき、それはスリルでした、 インサイドアウト 。故ジム・ヘンソンのクリエイティブパートナーに追いついて、ピギーとカーミット、最も難しい声、そして マペットはマンハッタンを取る 。
グラマー：あなたの名前は実際にはフランク・オズノウィッチ（オズ・ノ・ウィッツと発音）です。明らかなことは別として、なぜそれをオズに短縮したのですか？
フランク・オズ ：1963年にニューヨークに来たとき、ジム・ヘンソンとショーをしていて、 ジミーディーンショー 。私は[その上で]少し仕事をしたので、[ジミー・ディーン]が私たちを連れ出すたびに、彼はオズノウィッチという名前を虐殺しました。私の友人は「それをオズに短くしてください」と言いました、そして私は「OK、大丈夫です」と言いました。私は自分の名前を[合法的に]変更したことはありません。オズノウィッチは私のパスポートにあり、私の子供の名前はオズノウィッチですが、奇妙なことに、人々はオズが短すぎると思っているため、オズの綴り方を理解していません。私は両方の方法を失います！
グラマー：成功を収めた後、名前を変更していなかったらよかったと思ったことはありませんか？
フランク ：専門的ではありません。私は自分の経歴と遺産のおかげでオズノウィッチをとても誇りに思っているので、そこにあります。そして私の子供たちはOznowiczesです。名前はうまくいったと思います。私が高校生の時、兄はビッグオズと呼ばれ、私はリトルオズと呼ばれていました。
グラマー：先週、リンダ・ラヴィンと話をしました...
フランク ：やった？！彼女は素晴らしい！
グラマー：彼女は素晴らしいです。私の好きな映画の2つは グレートマペットケイパー 、あなたが作成した、そして マペットはマンハッタンを取る 、あなたが監督し、リンダが入っている。彼女はあなたがミス・ピギーを平手打ちするように彼女に言った本当に面白い話を私に言った。
フランク ： それは本当です！人との物理的な接触、そして人形との物理的な接触が重要なので、それは良いことです。そうでなければ、彼らは2つの別々の存在です。だからそれは重要です。 [リンダとの会話]を覚えています！彼女は素晴らしかった、彼女は素晴らしかった。
（左から）写真：ダイアナ・リグがレディ・ホリデーとして グレートマペットケイパー映画 、ミス・ピギーと。
グラマー： マペットはマンハッタンを取る 2つの象徴的なスタンドアロンシーンがありました。1つは、カーミットとピギーがセントラルパークの馬車に乗っているときにマペットベイビーズがその夢のシーケンスでデビューしたときです。どんな感じでしたか？
フランク ：マペットベイビーズの紹介は、[通常のサイズのマペットを使用するよりも]行うのがはるかに困難でした。これは、これらの小さなマペットやマペットを使用する場合は、慎重に計画する必要があるためです。したがって、一方のマペットをステージ左に、もう一方をステージ右に配置する場合は、[床に]穴を作成する必要があります。左側に穴、右側に穴があります。 [マペット]の次のカットを移動する場合は、その穴を開いて長いトラックを作成する必要があります。それはすべて非常に技術的です。__
グラマー：あなたは、ミス・ピギー、フォジー・ベア、グローバー、クッキー・モンスターの声をかなりの数年間していません。あなたは今それらをするのが恋しいですか？
フランク ：ええ、そうです。とても恋しいです。しかし、私はすべてを行うことはできません。何が起こったのかというと、私は6か月間監督をやめ、[ヘンソンカンパニーに]「[これらの人形]を6か月間使用することはできません」とは言えません。だから私はそれをあきらめなければなりませんでした、しかし私はそれが恋しいです、ええ。
グラマー：戻ってキャラクターをやり直すことはありますか？
フランク ：ええと、あなたが知っている、私はそれをするように頼まれていません[なぜなら]彼らは今[キャラクターと声]をしている他の人々を持っているので、彼らは満足しています。しかし、私は戻って短期間それをやりたいと思っています、ええ。
グラマー：家に人形のオリジナルやレプリカはありますか？
6月12日の星座
フランク ：家には人形がありません。私はしません。彼らは現在ディズニーが所有しています。ですから私は何も所有していませんが、周りに人形はまったくありません。私は持っていません。私はそれを家族の外に残さなければなりませんでした、さもなければ私がそうするなら、私の子供たちは私が有名人であり、私が重要な人であり、彼らが重要な人であると思います。
グラマー：あなたの妻は、人々がこれらの象徴的なキャラクターの声をすることについてあなたに尋ねるとき、あなたはあなたが「声をしない」、「あなたはキャラクターをする」ことを彼らに知らせたと私に以前に言いました。彼女は声がキャラクターのわずか10パーセントであると言いました。
フランク ：それは大丈夫です、あなたは声について尋ねることができます。しかし、そうです、その通りです。何が起こるかというと、メル・ブランクのような人々は声を出しました、そして彼らは素晴らしかったです。私は声については決して考えません。私はいつもキャラクターについて考えます。最終的には、ピートとの指示により[Doctor of インサイドアウト ]またはジム・ヘンソンと一緒に、キャラクターが正しいので本質的に声が出ます。キャラクターが正しければ、声も正しければ。
グラマー：あなたには4人の子供（29、27、24、20歳）がいますが、彼らが成長していたとき、あなたは彼らのために声とキャラクターをしましたか？
フランク ：いいえ、それは私のことになるので、それは子供たちのことになるはずです。スポットライトが私にある場合、私は悪い仕事をしています。それらにスポットライトを当てる必要があります。だから、私は決してそれをしませんでした。彼らは見たことがない セサミストリート 。
グラマー：真剣に？
乙女座で上昇
フランク ：ああ、そうだ、彼らは暴力的な番組を見るのが好きだった。
グラマー：これは気が遠くなるようなことです！
グラマー：あなたに会い、「ゴッシュ、フランク、私のボイスメールをグローバーまたはミスピギーとして録音できたらいいのに」と言う人がどれくらいの頻度でいますか？
フランク ：何年にもわたって人々は私がそれをしないことを知っていると思うので、私はその要求をあまり受けません。その理由は、それらのキャラクターが[その後]パーティーの好意になるからです。あなたがあなたのキャラクターに忠実であるならば、彼らは彼らが住んでいる世界にいるはずであり、彼らは純粋なキャラクターでなければなりません。世界で一番簡単なのは、笑ってそのようなことをすることなので、私はそうしません。私はそれらをできるだけ純粋に保つのが好きです。
グラマー：次は何をしますか？
フランク ：ああ、あなたが知っている、このすべての映画/監督のもの、しかし私があなたに言うならば、私はハリウッドのすべての監督の決まり文句のように聞こえます...
グラマー：いいえ、私たちはあなたの仕事が大好きだからです！
フランク ： ありがとう。 [言いましょう]周りには何かがあります。
グラマー：今後のヨーダを再訪するチャンスがあれば スターウォーズ 映画？
フランク ： これじゃない。ヨーダはこの約300年前に亡くなりました。
グラマー：本当ですが、ディズニーやルーカスフィルム、そして映画製作の魔法では決してわかりません！
__フランク：まあ、私が知っていることではありません！ [ 笑う ]
友達と共有してください:
