グローバル化？あなたのサイトを国際化するための5つのヒント
あなたのビジネスをグローバル市場に持ち込むことは、エキサイティングで恐ろしいことです。あなたは国際的な投資家と話をする際にデューデリジェンスを行ったかもしれませんが、 グローバルターゲットオーディエンスを研究する 、そしてあなたのビジネスプランを変えることで、あなたはあなたのウェブサイトについて考えましたか？
あなたのウェブサイトはあなたのビジネスの成功の原動力です。グローバル化する前に、世界中のオーディエンスにアピールするようにサイトを設定することが重要です。
グローバル化する場合、サイトを国際化するために実行したい5つのことを次に示します。
目次
1.ウェブサイトを翻訳する
信じられないかもしれませんが、英語は思ったほど人気がありません。実際には、 世界の70％は英語を話しません 。つまり、ビジネスをグローバルに展開する場合は、ウェブサイトもそれに倣う必要があります。これを行うための最良の方法はあなたのウェブサイトを翻訳することです。
仕事を成し遂げるためにプロの翻訳者を雇うこともできますが、テクノロジーを使用する方がはるかに迅速です（そして安価です！）。 WordPressを使用してウェブサイトをホストしている場合、ウェブサイトを翻訳するために使用できるあらゆる種類のプラグインがあり、世界中の消費者が閲覧できるローカライズされたサイトに効果的に変換できます。
使用するプラグインがわからない？このリストをチェックしてください WordPress翻訳プラグインの比較 ニーズに最適なオプションを見つけるために。
2.通貨
あなたのウェブサイトを国際化するとき、そこから来ることができるあらゆる種類の混乱があります 通貨 違い。顧客が取引を完了するとき、商品ページとチェックアウトページで混乱が生じる可能性があります。いつ 通貨 一貫性がない場合、特に予期しない料金が発生した場合、訪問者はカートを放棄する可能性が高くなります。
あなたのeコマースウェブサイトで、国際を適切に処理するために 通貨 、次のことが重要です。
- サイトの地域に応じて通貨と価格を表示する
- ユーザーが通貨を変更する簡単な方法を提供する
- 国際ルールに従う
の詳細を知ることも重要です 通貨 世界中で使用されているフォーマット。数字に関しては混乱が少ないほど良いです！
のような支払い方法に加えて サムスンペイ 、VisaやMastercardだけでなく、ビットコインやその他の形式のビットコインを受け入れることはあなたの会社に利益をもたらす可能性があります 暗号通貨 支払いの手段としても。推定で 今日すでにビットコインを受け入れている80,000の企業 、時間の経過とともに、暗号通貨を使用してオンラインで行われるトランザクションが増えると推測するのは簡単です。
3.タイムゾーンが重要
グローバル化の最大のハードルの1つは、タイムゾーンです。あなたの会社が24時間カスタマーサポートを提供している場合でも、タイムゾーンはあなたの営業タイムゾーン外の顧客にとっては混乱を招く可能性があります。
タイムゾーンの問題を最小限に抑えるために、常に現在の時刻をオフィスに投稿するようにしてください。あなたのウェブサイトにアクセスするすべての人にわかりやすいように、あなたの会社がどこにあるかについて明確な住所を提供してください。
24時間年中無休のカスタマーサポートを改善するには、電話を最適化します。通話の発信元と発信時刻をログに記録できるさまざまなソフトウェアオプションがあります。これにより、サポートサービスのスケジュールを改善して、顧客の不満を解消できます。
4.グラフィックに細心の注意を払う
画像ベースの広告やインフォグラフィックなどのグラフィックは、今日の世界で非常に人気があります。これらは、ほとんどのWeb訪問者が慣れている従来のテキストベースのコンテンツからの素晴らしいブレークです。ただし、サイトを国際化する場合は、グラフィックの使用に細心の注意を払う必要があります。
翻訳プラグインはテキストコンテンツのみを翻訳するため、イタリア語に翻訳されたサイトに英語でグラフィックが表示される場合があります。使用しているグラフィック、特にテキストを含むグラフィックに注意し、フラットな画像ではなくテキストベースにする方法を見つけてください。
ヒントとして、次のようなクライアント側のスクリプトを使用してグラフィックを作成してみてください。 CSSとHTML 、すべてのWebサイト訪問者に派手なグラフィックを提供できるようにします。
5.自動ジオロケーションを使用する
あなたの会社のウェブサイトの最良のバージョンにユーザーを送るためにジオロケーションを使用する多くの異なる方法があります。一部の企業は、ユーザーの国を登録し、適切な言語を使用してその地域のWebサイトにユーザーを誘導するプロトコルを使用しています。
この方法は機能しますが、ユーザーからすべての制御を奪います。誰かが英国から閲覧しているからといって、その地域から購入したいという意味ではありません。
もう1つのオプションは、ユーザーが表示したいサイトのバージョンを選択できるようにすることです。これはユーザーにすべての力を与えますが、余分なクリックを追加し、特に最近のWeb訪問者は高速のページ読み込みを期待しているため、イライラする可能性があります。
最善の解決策は、ユーザーの地域を分析し、ローカライズされたWebサイトを提案してから、ユーザーが最終的な解決策を作成できるようにすることです。
4444意味愛
結論
グローバル化するときは、オンラインでの存在感を忘れないでください。あなたのウェブサイトから始めて、すべてのウェブコンテンツが世界中の聴衆によって見られることを確実にしてください。新しい世界中の訪問者に素晴らしい体験を提供することで、コンバージョンを達成するチャンスが増えます。
この記事は役に立ち、有益でしたか？以下のセクションにあなたの考えをコメントしてください。
友達と共有してください:
